Cisco XR 12406 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Hardware Cisco XR 12406. Cisco XR 12406 User Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 252
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - March 2009

Americas HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000800 553-NETS (6387)Fax: 40

Strany 2

Contents10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 3

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterSupplemental Bonding and Grounding Connections3-12Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-

Strany 4

3-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterSupplemental Bonding and Grounding Connectio

Strany 5 - CONTENTS

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting RP and Line Card Cables3-14Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Connecting

Strany 6

3-15Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting RP and Line Card CablesFigure 3-9

Strany 7

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting RP and Line Card Cables3-16Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 3-1

Strany 8

3-17Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting Alarm Card CablesConnecting Alarm

Strany 9 - B Repacking the Router B-1

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to the Console and Auxiliary Ports3-18Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-0

Strany 10 - OL-13831-01

3-19Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to the Console and Auxiliary Port

Strany 11 - Changes to This Document

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Flash Memory Card3-20Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Installing a F

Strany 12 - Audience

3-21Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Flash Memory CardFigure 3-12 Fl

Strany 13 - Document Conventions

xiCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PrefaceRevised: March, 2009, OL-13831-01The Cisco XR 12406 Router Installation Guide provides inf

Strany 14

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting the PRP to an Ethernet Network3-22Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Con

Strany 15

3-23Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting the PRP to an Ethernet NetworkFig

Strany 16

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting the PRP to an Ethernet Network3-24Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Fig

Strany 17 - Router Description

3-25Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting the PRP to an Ethernet NetworkFig

Strany 18

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to an AC Power Source3-26Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Table 3-5 li

Strany 19

3-27Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to an AC Power SourceRefer to Fig

Strany 20

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to an AC Power Source3-28Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 3 Plug

Strany 21 - Features

3-29Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to a DC Power SourceStep 4 Insert

Strany 22

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to a DC Power Source3-30Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 2 Locate

Strany 23 - Route Processor

3-31Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterConnecting to a DC Power SourceStep 3 Connec

Strany 24

PrefacexiiCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Obtaining Documentation and Submitting a Service RequestFor information on obtaining docu

Strany 25 - 1 3 4 52

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterPowering On the Router—First Time3-32Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Powering On

Strany 26

3-33Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterPowering On the Router—First TimeStep 2 Powe

Strany 27

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterPowering On the Router—First Time3-34Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 6 Visu

Strany 28

3-35Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterExternal Network InterfaceIf the router does

Strany 29 - PRP-3 LEDs

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the System3-36Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01The following is

Strany 30 - PRP Memory Components

3-37Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the SystemCaution Do not ov

Strany 31

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the System3-38Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01RP Alphanumeric L

Strany 32

3-39Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the SystemRP Interfaces Usi

Strany 33

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the System3-40Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PRP Interfaces Us

Strany 34 - PRP SDRAM

3-41Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the SystemFigure 3-24 PRP-3

Strany 35 - PRP Flash Memory

xiiiCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PrefaceInstallation Guide OrganizationThe Cisco XR 12406 Router Installation Guide contains the

Strany 36 - PRP-3 Compact Flash

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterManually Booting the System3-42Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 37 - Line Cards

CHAPTER4-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-014Troubleshooting the InstallationThis chapter provides troubleshooting guidelines for Cis

Strany 38 - Q OC-3/STM-1 SM IR POS

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationIdentifying Startup Problems4-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01When you start up the

Strany 39 - Switch Fabric Card Types

4-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationIdentifying Startup ProblemsUsing the System LEDs

Strany 40

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationProblem-Solving with Subsystems4-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 –All internal DC

Strany 41 - Alarm Cards

4-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationProblem-Solving with SubsystemsFor troubleshootin

Strany 42 - Alarm Output Function

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting an AC Power Subsystem4-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Troubleshoot

Strany 43 - Power Source Monitoring

4-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting an AC Power SubsystemTable 4-1 su

Strany 44 - Power Subsystems

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting an AC Power Subsystem4-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 2 Check

Strany 45 - AC Power Subsystem

4-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting a DC Power SubsystemStep 6 Is the

Strany 46

PrefacexivCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • Examples that contain system prompts denote interactive sessions, indicating the comm

Strany 47 - AC-Input Power Supply

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting a DC Power Subsystem4-10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 4-2 D

Strany 48

4-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting a DC Power SubsystemThe followin

Strany 49 - DC Power Subsystem

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting a DC Power Subsystem4-12Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 4 Power

Strany 50

4-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemIf you ar

Strany 51 - DC-Input Power Entry Module

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-14Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 4-

Strany 52

4-15Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemThe RP ha

Strany 53 - Blower Module

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-16Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • What

Strany 54 - Top view

4-17Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem –There

Strany 55

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-18Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PRP-3 Alp

Strany 56 - Diagnostics

4-19Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemTEST/MEM

Strany 57

xvCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PrefaceWarningThis warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily in

Strany 58 - Air Filters

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-20Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Table 4-6

Strany 59 - Cable-Management System

4-21Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemTa b l e

Strany 60

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-22Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Ta b l e

Strany 61

4-23Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemRUN/MBI D

Strany 62 - Field-Replaceable Units

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-24Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Troublesh

Strany 63 - Technical Specifications

4-25Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemTa b l e

Strany 64

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-26Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Table 4-9

Strany 65 - Preparing for Installation

4-27Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemTroublesh

Strany 66 - Safety and Compliance

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-28Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 4-

Strany 67 - General Safety Guidelines

4-29Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor SubsystemMonitorin

Strany 68

PrefacexviCisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 69

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Processor Subsystem4-30Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Monitorin

Strany 70 - Router Chassis

4-31Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Cooling SubsystemTroubleshoo

Strany 71 - Lifting Guidelines

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Cooling Subsystem4-32Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 4-7

Strany 72 - Safety with Electricity

4-33Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Cooling Subsystem • Listen

Strany 73 - Rack-Mounting Guidelines

Chapter 4 Troubleshooting the InstallationTroubleshooting the Cooling Subsystem4-34Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • The pre

Strany 74 - XR 12406 Router

5-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01CHAPTER5Maintaining the RouterThe Cisco XR 12406 router is equipped as ordered and is ready to i

Strany 75

Chapter 5 Maintaining the Router5-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01The following sections describe tools and procedures necess

Strany 76 - Ventilation

5-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterTools and EquipmentTools and EquipmentThe following section

Strany 77 - Environmental Guidelines

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing the Front Cover5-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 1 Turn off the

Strany 78 - Power Connection Guidelines

5-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing the Front CoverFigure 5-1 Removing

Strany 79

1-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01CHAPTER1Cisco XR 12406 Router OverviewThis chapter provides an overview of the Cisco XR 12406 Ro

Strany 80 - Figure 2-3 AC Power Plugs

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Air Filters5-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Removing and Replacin

Strany 81 - Grounding Connections

5-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Air FiltersFigure 5-2 Removing t

Strany 82 - Figure 2-5 Cable Lug

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Blower Module5-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 3 Reinstall th

Strany 83 - Figure 2-6 Crimping the Lug

5-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Blower ModuleCaution Although th

Strany 84 - Site Wiring

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Blower Module5-10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 2 Install the

Strany 85 - Distance Limitations

5-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Blower ModuleFigure 5-5 Install

Strany 86 - Site Preparation Checklist

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing the Blower Module5-12Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Troubleshooting th

Strany 87

5-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry ModuleInstallatio

Strany 88

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry Module5-14Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 1 Powe

Strany 89

5-15Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry ModuleStep 4 Remo

Strany 90 - Installing a Router

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewRouter Description1-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-1 Cisco XR 12406 Router—

Strany 91

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry Module5-16Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 5 Inst

Strany 92

5-17Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry ModuleStep 6 Plug

Strany 93

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC Power Entry Module5-18Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 3 Chec

Strany 94

5-19Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDURemoving and Replacing an

Strany 95

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDU5-20Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 4 Loosen the captive

Strany 96

5-21Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDUStep 5 Release the retenti

Strany 97

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDU5-22Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 6 Remove the blower m

Strany 98

5-23Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDUStep 7 Remove the PDU from

Strany 99

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDU5-24Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 9 Install the blower

Strany 100 - Figure 3-7 Cable Lug

5-25Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an AC PDUStep 13 Reinstall the powe

Strany 101 - Figure 3-8 Crimping the Lug

1-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewRouter DescriptionFigure 1-2 Cisco XR 12406 Router—

Strany 102

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PEM5-26Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 14 Set the power switc

Strany 103

5-27Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PEMStep 1 Power off the faulty

Strany 104 - SCO 12000

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PEM5-28Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 5-16 Releasing the D

Strany 105 - Connecting Alarm Card Cables

5-29Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PEMStep 4 Install the new powe

Strany 106

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PEM5-30Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 5 Power on the circuit

Strany 107 - PRP Auxiliary Port Signals

5-31Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU • Input OK (green)—Indica

Strany 108

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU5-32Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Use the following procedure

Strany 109

5-33Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDUStep 2 Power off the circui

Strany 110

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU5-34Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 4 Remove the blower mo

Strany 111 - PRP Ethernet Connections

5-35Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDUStep 5 Disconnect the DC po

Strany 112 - 8 7 6 5 4 3 2 1

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMM

Strany 113

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewRouter Description1-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-3 Cisco XR 12406 Router—

Strany 114

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU5-36Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 6 Remove the PDU from

Strany 115

5-37Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDUStep 7 Install the new PDU

Strany 116

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU5-38Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 9 Reconnect the DC pow

Strany 117

5-39Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDUStep 10 Reinstall the PEMs:

Strany 118 - Figure 3-19 DC PDU

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing a DC PDU5-40Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 11 Power on the circui

Strany 119

5-41Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line CardStep 1 If the I

Strany 120

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line Card5-42Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 5-27 Cis

Strany 121

5-43Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line CardUse the followi

Strany 122 - 1 432 5 6

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line Card5-44Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 5 Simultan

Strany 123 - Manually Booting the System

5-45Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line CardStep 6 Grasp th

Strany 124

1-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewFeaturesFeaturesCisco XR 12406 Router has the follo

Strany 125

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line Card5-46Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 9 Tighten

Strany 126 - RP Alphanumeric LED

5-47Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line CardUse the followi

Strany 127

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line Card5-48Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 5 Attach a

Strany 128 - ETH 1ETH 0

5-49Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Replacing an RP or a Line CardStep 6 Proceedi

Strany 129

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch Fabric Card, or Alarm Card5-50Cisco XR 12406 Router In

Strany 130

5-51Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch

Strany 131 - Identifying Startup Problems

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch Fabric Card, or Alarm Card5-52Cisco XR 12406 Router In

Strany 132

5-53Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch

Strany 133

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch Fabric Card, or Alarm Card5-54Cisco XR 12406 Router In

Strany 134

5-55Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch

Strany 135

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewFeatures1-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • Network Equipment Building Systems—Cisc

Strany 136

Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch Fabric Card, or Alarm Card5-56Cisco XR 12406 Router In

Strany 137

5-57Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 5 Maintaining the RouterRemoving and Installing a Clock and Scheduler Card, Switch

Strany 138

Chapter 5 Maintaining the RouterUpgrading the RP and Line Card Memory5-58Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • The following amb

Strany 139

A-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01APPENDIXACisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsThis appendix provides techn

Strany 140

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsSpecificationsA-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01The ele

Strany 141

A-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsSpecificationsCaution

Strany 142

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsSpecificationsA-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Caution

Strany 143 - Troubleshooting the RP

A-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsSpecificationsAlarm C

Strany 144 - Left alphanumeric

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsCompliance InformationA-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-0

Strany 145 - BITS 1 AUX CONSOLE

A-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsCompliance Informatio

Strany 146

1-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionPhysical and Fun

Strany 147

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsCompliance InformationA-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-0

Strany 148 - Single PRP-3 Scenario

A-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Complianc

Strany 149

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Compliance, and Safety InformationA-10Cisco XR 12406 Router Ins

Strany 150

A-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Complian

Strany 151 - Dual PRP-3 Scenario

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Compliance, and Safety InformationA-12Cisco XR 12406 Router Ins

Strany 152

A-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Complian

Strany 153

Appendix A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and WarningsRegulatory, Compliance, and Safety InformationA-14Cisco XR 12406 Router Ins

Strany 154

B-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01APPENDIXBRepacking the RouterTo repack your Cisco XR 12406 router for shipment, use the followin

Strany 155

Appendix B Repacking the RouterShipping Package OverviewB-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Shipping Package OverviewFigure B-1

Strany 156

B-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix B Repacking the RouterShipping Package OverviewFigure B-1 Cisco XR 12406 Router Pa

Strany 157

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01The Cisco PRP-2

Strany 158

Appendix B Repacking the RouterTools and EquipmentB-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Tools and EquipmentYou will need the foll

Strany 159 - Monitoring Alarm Card Status

B-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix B Repacking the RouterRepacking the RouterFigure B-2 Securing the Router to the Pa

Strany 160

Appendix B Repacking the RouterRepacking the RouterB-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Step 3 Install the angle brackets on the

Strany 161

B-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Appendix B Repacking the RouterRepacking the RouterFigure B-3 Packaged Router Secured to Pa

Strany 162

Appendix B Repacking the RouterRepacking the RouterB-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 163

IN-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01INDEXNumerics100BASE-T Ethernet portFast Ethernet specifications 3-25maximum cable lengths

Strany 164

IndexIN-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01alarm card alarm relay connector 1-28, 3-17, A-5auxiliary port 3-17console port 3-17

Strany 165 - Maintaining the Router

IN-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Index10-Gbps 1-24, A-14ejector levers 5-52, 5-54removal and installation 5-51verifying re

Strany 166

IndexIN-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01redundant alarm cards 1-5redundant CSCs supported 1-5RP, RP redundancy, and card slots

Strany 167 - Powering Off the Router

IN-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01IndexNNEBScompliance 1-6, A-8supplemental bonding and grounding connection 2-17, 3-11NVRAMP

Strany 168 - Installing the Front Cover

1-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description • Support for

Strany 169 - 1 Release buttons

IndexIN-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01SRAM 1-19pulse meters 2-21Rrack-mountingchassis 3-8guidelines 2-11telco-style rack

Strany 170

IN-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Indexsurge suppression 2-21switch fabric circuitryidentification labels A-14overview 1-23

Strany 171

IndexIN-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Ethernet port connections 3-22planning and implementation considerations 2-20plant wir

Strany 172

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Ta b l e 1-2 P

Strany 173

1-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionStatus LEDs (Sl

Strany 174

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-12Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-6 PRP-

Strany 175

1-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionPRP-3 LEDsThe P

Strany 176

All other trademarks mentioned in this document or website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a p

Strany 177 - Installation Guidelines

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-14Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PRP Memory Comp

Strany 178

1-15Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionFigure 1-8 PRP-

Strany 179

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-16Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-9 PRP-

Strany 180

1-17Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionTa b l e 1-4 P

Strany 181

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-18Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01PRP SDRAMThe PR

Strany 182

1-19Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional DescriptionTa b l e 1-6 P

Strany 183

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewPhysical and Functional Description1-20Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Table 1-7 lists

Strany 184

1-21Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsLine CardsThe Cisco XR 12406 Router is s

Strany 185

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-22Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Note For instructions on removing, repla

Strany 186

1-23Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsMultigigabit Crossbar Switch FabricThe C

Strany 188

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-24Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01The CSC contains the following functiona

Strany 189

1-25Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsSwitch Fabric RedundancyEquipping the ro

Strany 190

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-26Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-12 Alarm Card FeaturesNote The

Strany 191

1-27Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsThe Cisco IOS XR software running on the

Strany 192

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-28Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Alarm Relay Contact ConnectorThe 9-pin D

Strany 193

1-29Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsNote A Cisco XR 12406 Router operating f

Strany 194

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-30Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-13 AC Power Distribution UnitDe

Strany 195

1-31Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsAC-Input Power SupplyThe AC-input power

Strany 196

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-32Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01An AC-input power supply has the followi

Strany 197

1-33Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsDC Power SubsystemThe DC power subsystem

Strany 198

5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01CONTENTSPreface xiChanges to This Document xiObtaining Documentation and Submitting a Service

Strany 199

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-34Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-15 DC Power Distribution UnitDC

Strany 200

1-35Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsDC-Input Power Entry ModuleThe DC-input

Strany 201

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-36Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01A DC-input PEM (shown in Figure 1-16) ha

Strany 202

1-37Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsPower DistributionThe router chassis bac

Strany 203

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-38Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01If the air temperature inside the route

Strany 204 - Step 12 Power on the PEMs

1-39Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsThe two LEDs on the blower module provid

Strany 205

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-40Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Power-on and Power-off ControlEach MBus

Strany 206

1-41Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsEnvironmental Monitoring and AlarmsThe M

Strany 207

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-42Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Air FiltersThe Cisco XR 12406 Router is

Strany 208 - Figure 5-28)

1-43Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsCable-Management SystemThe Cisco XR 1240

Strany 209

Contents6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Field-Replaceable Units 1-46Upgrading a Cisco 12000 Series Internet Router to a Cisco XR

Strany 210

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-44Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 1-19 Chassis Cable-Management Sys

Strany 211 - For fiber-optic or

1-45Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine CardsFigure 1-20 Chassis Cable Management Sys

Strany 212

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewLine Cards1-46Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Field-Replaceable UnitsThe field-replace

Strany 213

1-47Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewUpgrading a Cisco 12000 Series Internet Router to

Strany 214

Chapter 1 Cisco XR 12406 Router OverviewTechnical Specifications1-48Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 215 - GIGABIT SWIT CH ROUTER

2-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01CHAPTER2Preparing for InstallationThis chapter provides specific information about preparing you

Strany 216

Chapter 2 Preparing for InstallationTools and Equipment2-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Tools and EquipmentThe Cisco XR 1240

Strany 217

2-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationSafety and ComplianceGeneral Safety GuidelinesThe follo

Strany 218

Chapter 2 Preparing for InstallationSafety and Compliance2-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • A Cisco XR 12406 Router with a

Strany 219

2-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationSafety and CompliancePreventing Electrostatic Discharge

Strany 220

7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01ContentsInstalling the Chassis on a Tabletop or Flat Surface 3-10Supplemental Bonding and Ground

Strany 221 - Fabric Cards

Chapter 2 Preparing for InstallationSafety and Compliance2-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 2-1 Attaching an ESD-Preven

Strany 222

2-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationSafety and ComplianceLaser SafetySingle-mode Cisco XR 1

Strany 223 - Specifications and Warnings

Chapter 2 Preparing for InstallationSafety with Electricity2-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01 • Keep your back straight and

Strany 224 - • Chassis, minimum

2-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsInstallation Site Require

Strany 225

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Equipment Dimensions and

Strany 226

2-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsTo help maintain trouble

Strany 227 - Specifications

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-12Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01VentilationThe blower mo

Strany 228 - Compliance Information

2-13Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsEnvironmental Guidelines

Strany 229 - Ta b l e A-7 Immunity Tests

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-14Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Temperature and Humidity

Strany 230

2-15Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsPower Connection Guideli

Strany 231 - FCC Class A Compliance

Contents8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Troubleshooting the Cooling Subsystem 4-31CHAPTER 5 Maintaining the Router 5-1Tools an

Strany 232 - Europe (EU)

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-16Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 2-3 AC Power Plug

Strany 233 - Class A Notice for Hungary

2-17Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsGrounding ConnectionsBef

Strany 234 - Class A Notice for Korea

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-18Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 2-4 Supplemental

Strany 235 - Compliance Label

2-19Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site RequirementsThe dual-hole lug is cri

Strany 236

Chapter 2 Preparing for InstallationInstallation Site Requirements2-20Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Site WiringThis section

Strany 237 - Repacking the Router

2-21Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationUnpacking and Repacking the RouterDistance Limitations

Strany 238 - Shipping Package Overview

Chapter 2 Preparing for InstallationTransporting a Cisco XR 12000 Series Router2-22Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Transportin

Strany 239 - 2 Router 5 Accessory kit tray

2-23Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 2 Preparing for InstallationSite Preparation ChecklistTa b l e 2-2 Sample Site Lo

Strany 240 - Safety Recommendations

Chapter 2 Preparing for InstallationSite Preparation Checklist2-24Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01

Strany 241 - CISCO 12000

3-1Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01CHAPTER3Installing the Cisco XR 12406 RouterThis chapter describes how to install the Cisco XR 1

Strany 242

9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01ContentsAPPENDIX A Cisco XR 12406 Router Technical Specifications and Warnings A-1Specifications

Strany 243

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Router3-2Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Required ToolsYou need the

Strany 244

3-3Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Router • Power cables and power

Strany 245 - Numerics

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Router3-4Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 3-1 Installing the

Strany 246

3-5Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a RouterInstalling Center-Mounting

Strany 247

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Router3-6Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Figure 3-2 Lower and Upper

Strany 248

3-7Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a RouterFigure 3-3 Lower and Upper

Strany 249

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a Router3-8Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Installing the Chassis in

Strany 250

3-9Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterInstalling a RouterStep 4 Repeat Step 3a thro

Strany 251

Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterSupplemental Bonding and Grounding Connections3-10Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-

Strany 252

3-11Cisco XR 12406 Router Installation GuideOL-13831-01Chapter 3 Installing the Cisco XR 12406 RouterSupplemental Bonding and Grounding Connectio

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře