Cisco WUMC710 Uživatelský manuál

Linksys WUMC710

9 )1Key 1

14Resolución de problemasLinksys WUMC71014WUMC710El ordenador u otro dispositivo Ethernet con cables no puede establecer comunicación con el

15EspecificacionesLinksys WUMC71015WUMC710Modelo WUMC710Descripción Conector de medios universal Wireless-ACLuz Alimentación, Ethernet, Wi-Fi Prote

3425-01624B 120808MSCisco, el logotipo de Cisco y Linksys son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco o sus filiales en EE.UU. y otros paíse

KäyttöopasLinksys WUMC710 Wireless-AC-yleismedialiitin

iSisällysLinksys WUMC710iTuotteen yleiskatsausMerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Tuotteen yleiskatsausLinksys WUMC7102Kiitos, että valitsit Linksys Wireless-AC -yleismedialiittimen. Medialiittimen avulla voit yhdistää minkä

3Tuotteen yleiskatsausLinksys WUMC710PortitEthernet Näiden neljän Ethernet-portin kautta me-dialiitin liitetään tietokoneeseen tai muihin Et

4Langattoman verkon suojauksen tarkistusluetteloLinksys WUMC7104Langattomat verkot ovat käteviä ja helppoja asentaa, ja niinpä ne yleistyvätkin nopeas

5Langattoman verkon suojauksen tarkistusluetteloLinksys WUMC710Lisävihjeitä suojaamiseen • Pidä langattomat reitittimet, tukiasemat ja yhdyskäytä

6LisämäärityksetLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide, le

10Wireless Netw

7LisämäärityksetLinksys WUMC710Setup (Asetukset) > Basic Setup (Perusasetukset)Ensimmäisenä tulee näkyviin Basic  Setup (Perusasetukset) -näyt

8LisämäärityksetLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Langattoman verkon perusasetukset)Network Name (SSID) (Verkon nimi (SSID)) SSID on verkon nim

9LisämäärityksetLinksys WUMC710WEPWEP on perussalausmenetelmä, joka ei ole yhtä turvallinen kuin WPA tai WPA2.Key 1 (Avain 1) Anna verkon WEP-avain.T

10LisämäärityksetLinksys WUMC710Wireless (Langaton verkko) > Wireless Network Site Survey (Langattoman verkon etsintä)Aloita etsintä valitsemalla W

11LisämäärityksetLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Verkkonimi (SSID)) Valitsemasi verkon nimi näkyy automaattisesti.Security Mode (Suojau

12LisämäärityksetLinksys WUMC710Administration (Valvonta) > Management (Hallinta)Tällä näytöllä voit hallita tiettyjä medialiittimen toimintoja: pä

13LisämäärityksetLinksys WUMC710Administration (Valvonta) > Upgrade Firmware (Laiteohjelmiston päivitys)Tässä näytössä voit päivittää medialiittime

14VianmääritysLinksys WUMC71014WUMC710Tietokone tai muu johdollinen Ethernet-laite ei saa yhteyttä langattomaan reitittimeen.1. Avaa medialiittimen se

15Tekniset tiedotLinksys WUMC71015WUMC710Malli WUMC710Kuvaus Wireless-AC-yleismedialiitinMerkkivalot Virta, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™, la

3425-01624B 120808MSCisco, Cisco-logo ja Linksys ovat Ciscon ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

11 ))SSIDSSIDNetwork Name 

Guide de l'utilisateurLinksysWUMC710 Connecteur multimédia universel sans fil-AC

iContenuLinksys WUMC710iPrésentation du produitPanneauLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Présentation du produitLinksysWUMC7102Merci d'avoir choisi le connecteur multimédia universel sans fil-AC de Linksys. Le connecteur multimédia

3Présentation du produitLinksysWUMC710Panneau des portsEthernet : ces quatre ports Ethernet connectent le connecteur multimédia à un ordinateu

4Liste de vérification de la sécurité sans filLinksysWUMC7104Très pratiques et d'une grande simplicité d'installation, les réseaux

5Liste de vérification de la sécurité sans filLinksysWUMC710Consignes de sécurité supplémentaires • Maintenez routeurs, points d'accès et modems

6Configuration avancéeLinksysWUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide,

7Configuration avancéeLinksysWUMC710Setup>Basic Setup (Configuration>Configuration de base)Le premier écran qui s'affiche est l&

8Configuration avancéeLinksysWUMC710Basic Wireless Settings (Paramètres sans fil de base)Network Name (SSID) (Nom du réseau (SSID)): le SSID est le

9Configuration avancéeLinksysWUMC710WEPLe système WEP est une méthode de cryptage élémentaire qui n'est pas aussi sûre que le systèmeWPA ou WPA

12   

10Configuration avancéeLinksysWUMC710Wireless> Wireless Network Site Survey (Sans fil> Recherche de site réseau sans fil)Cliquez sur l'o

11Configuration avancéeLinksysWUMC710WEPNetwork Name(SSID) (Nom du réseau(SSID)): le nom du réseau sélectionné est automatiquement affiché.Securi

12Configuration avancéeLinksysWUMC710Administration> Management (Administration> Gestion)Utilisez cet écran pour gérer les fonctions du conn

13Configuration avancéeLinksysWUMC710Administration>Upgrade Firmware (Administration>Mise à niveau du micrologiciel)Cet écran vous perm

14DépannageLinksysWUMC71014WUMC710Votre ordinateur ou un autre périphérique Ethernet câblé ne peut pas communiquer avec le routeur sans fil

15SpécificationsLinksysWUMC71015WUMC710Modèle WUMC710Description Connecteur multimédia universel sans l-ACVoyants Alimentation, Ethernet, Wi-Fi P

3425-01624B 120808MSCisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d&

Guide de l'utilisateurLinksys WUMC710 Connecteur multimédia universel sans fil-AC

iTable des matièresLinksys WUMC710iVue d'ensemble du produitPanneau de voyants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Vue d'ensemble du produitLinksys WUMC7102Merci d’avoir choisi le connecteur multimédia universel sans fil-AC de Linksys. Le connecteu

13

3Vue d'ensemble du produitLinksys WUMC710Panneau des portsEthernet Ces quatre ports Ethernet connectent le connecteur multimédia à un o

4Conseils pour accroître la sécurité de votre réseau sansfilLinksys WUMC7104Les réseaux sans fil étant pratiques et faciles à installer, il

5Conseils pour accroître la sécurité de votre réseau sansfilLinksys WUMC710Autres conseils de sécurité • Éloignez les routeurs, points d’accès et pas

6Configuration avancéeLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide,

7Configuration avancéeLinksys WUMC710Setup (Configuration) > Basic Setup (Configuration de base)Le premier écran qui apparaît est Basic Setup (Conf

8Configuration avancéeLinksys WUMC710Paramètres de base du réseau sans filNetwork Name (SSID) (Nom de réseau - SSID) Le SSID est le nom d

9Configuration avancéeLinksys WUMC710WEPWEP est un mode de cryptage de base moins sûr que WPA ou WPA2.Encryption (Cryptage) Sélectionnez le niveau de

10Configuration avancéeLinksys WUMC7103. Une fois le connecteur multimédia configuré, cliquez sur Close (fermer).L'écran Wi-Fi  Protected  Setup

11Configuration avancéeLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Nom de réseau - SSID) Le nom de réseau que vous avez sélectionné s'af

12Configuration avancéeLinksys WUMC710Idle Timeout (Période d'inactivité) La session de configuration est fermée automatiquement après

1414Ethernet1 .

13Configuration avancéeLinksys WUMC710Upgrade Firmware (Mise à niveau du microcode)Please select a file to upgrade the firmware (Sélectionner un fichi

14DépannageLinksys WUMC71014WUMC710Votre ordinateur ou un autre périphérique Ethernet câblé ne communique pas avec le routeur sans fil.1. Accédez à l’

15SpécificationsLinksys WUMC71015WUMC710Modèle WUMC710Description Connecteur multimédia universel sans l-ACVoyants Alimentation, Ethernet, Wi-Fi P

3425-01624BCisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cisco ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis e

Pedoman PenggunaLinksys WUMC710 Konektor Media Universal Wireless-AC

iIsiLinksys WUMC710iIkhtisar ProdukPanel LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2Ikhtisar ProdukLinksys WUMC7102Terima kasih Anda telah memilih Konektor Media Linksys Wireless-AC Universal. Konektor media dapat dihubungkan keperan

3Ikhtisar ProdukLinksys WUMC710Panel PortEthernet Keempat port Ethernet ini menghubungkan konektor media ke komputer atau perangkat jaringan Ethernet

4Daftar Periksa Keamanan NirkabelLinksys WUMC7104Jaringan nirkabel praktis dan mudah dipasang, sehingga rumah dengan akses Internet kecepatan tinggi

5Daftar Periksa Keamanan NirkabelLinksys WUMC710Tip Keamanan Tambahan • Jauhkan router nirkabel, titik akses, atau gateway dari dinding luar dan jende

1515   

6Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide,

7Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710Penyetelan > Penyetelan DasarLayar pertama yang muncul adalah layar Penyetelan Dasar. Gunakan layar ini untuk

8Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710Setelan Nirkabel DasarNama Jaringan (SSID) SSID adalah nama jaringan yang dipakai bersama oleh semua titi

9Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710WEPWEP adalah metode enkripsi dasar, yang tidak seaman WPA atau WPA2.Kunci 1 Masukkan kunci WEP jaringan Anda.Kun

10Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710Nirkabel > Survei Lokasi Jaringan NirkabelKlik tab Survei Lokasi Jaringan Nirkabel untuk memulai survei lokasi

11Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710WEPNama Jaringan (SSID) Nama jaringan yang Anda pilih akan ditampilkan secara otomatis.Mode Keamanan WE

12Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710Administrasi > ManajemenGunakan layar ini untuk mengelola fungsi tertentu pada konektor media: akses ke utilit

13Konfigurasi LanjutanLinksys WUMC710Administrasi > Tingkatkan FirmwareGunakan layar ini untuk meningkatkan firmware konektor media. Jangan

14Pemecahan MasalahLinksys WUMC71014WUMC710Komputer Anda atau perangkat berkabel Ethernet lainnya tidak dapat berkomunikasi dengan router nirk

15SpesifikasiLinksys WUMC71015WUMC710Model WUMC710Keterangan Konektor Media Universal Wireless-ACLED Daya, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™, Nir

120811MS

3425-01624B 120808MSCisco, logo Cisco, dan Linksys adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat

Guida per l'utenteLinksys WUMC710 Connettore multimediale universale Wireless AC

iSommarioLinksys WUMC710iPanoramica del prodottoPannello dei LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Panoramica del prodottoLinksys WUMC7102Grazie per aver scelto il connettore multimediale universale CA-Wireless di Linksys. Il connettore mu

3Panoramica del prodottoLinksys WUMC710Pannello delle porteEthernet Queste quattro porte Ethernet collegano il connettore multimediale a un

4Lista di controllo di protezione wirelessLinksys WUMC7104Le reti wireless sono pratiche e facili da installare: è per questo che sono sempre più util

5Lista di controllo di protezione wirelessLinksys WUMC710Ulteriori suggerimenti sulla protezione • Mantenere i router, i punti di accesso e i gatewa

6Configurazione avanzataLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapid

7Configurazione avanzataLinksys WUMC710Setup > Basic Setup (Configurazione > Configurazione di base)La prima schermata a essere visualizzata è l

8Configurazione avanzataLinksys WUMC710Impostazioni wireless di baseNetwork Name (SSID) (Nome di rete (SSID)) Per SSID si intende il nome di rete uni

BrugervejledningLinksys WUMC710 Trådløs-AC Universelt mediestik

9Configurazione avanzataLinksys WUMC710WEPWEP è un metodo di cifratura di base meno sicuro di WPA o WPA2.Key 1 (Chiave 1) Immettere la chiave WEP del

10Configurazione avanzataLinksys WUMC710Wireless > Wireless Network Site Survey (Wireless > Ricerca sito su rete wireless)Fare clic sulla sch

11Configurazione avanzataLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Nome di rete (SSID)) Visualizza automaticamente il nome della rete selezionat

12Configurazione avanzataLinksys WUMC710Administration > Management (Amministrazione > Gestione)Utilizzare questa schermata per gestire fun

13Configurazione avanzataLinksys WUMC710Administration > Upgrade Firmware (Amministrazione > Aggiorna firmware)Utilizzare questa schermata pe

14Risoluzione dei problemiLinksys WUMC71014WUMC710Il computer o un altro dispositivo Ethernet cablato non riesce a comunicare con il router wireless.1

15Specifiche tecnicheLinksys WUMC71015WUMC710Modello WUMC710Descrizione Connettore multimediale universale CA-WirelessLED Alimentazione, Ethernet,

3425-01624B 120808MSCisco, il logo Cisco e Linksys sono marchi o marchi registrati di Cisco e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri Pa

GebruikershandleidingLinksys WUMC710 Draadloze universele mediaconnector (AC)

iInhoudsopgaveLinksys WUMC710iProductoverzichtLED's op apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iIndholdsfortegnelseLinksys WUMC710iProduktoversigtLED-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2ProductoverzichtLinksys WUMC7102Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Linksys draadloze universele mediaconnector (AC). De mediaconnect

3ProductoverzichtLinksys WUMC710Poorten op apparaatEthernet De mediaconnector wordt via deze vier Ethernetpoorten op een computer of ander Ether

4Controlelijst voor WLAN-beveiligingLinksys WUMC7104Vanwege het gebruiksgemak en de gemakkelijke installatieprocedure worden er steeds meer

5Controlelijst voor WLAN-beveiligingLinksys WUMC710Aanvullende beveiligingstips • Houd draadloze routers, access points en gateways uit de bu

6Geavanceerde configuratieLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rap

7Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen)Het eerste scherm dat wordt weergegeven, is h

8Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)Network Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)) De SSID i

9Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710WEPWEP is een basale versleutelingsmethode en minder veilig dan WPA of WPA2.Key 1 (Sleutel 1) Voer de WEP-sl

10Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710Wireless (WLAN) > Wireless Network Site Survey (Site-onderzoek over draadloze netwerken)Klik op het ta

11Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)) De naam van het netwerk dat u hebt geselecteerd, wordt automati

Linksys WUMC710i23

2ProduktoversigtLinksys WUMC7102Tak, fordi du valgte Linksys Trådløs-AC Universal Media Connector. Mediestikket kan bruges til tilslutning af en vilkå

12Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710Administration (Administratie)> Management (Beheer)Gebruik dit scherm om specifieke functies van de medi

13Geavanceerde configuratieLinksys WUMC710Administration (Administratie) > Upgrade Firmware (Firmware upgraden)Gebruik dit scherm om een upgra

14Problemen oplossenLinksys WUMC71014WUMC710Uw computer of een ander bekabeld Ethernetapparaat kan niet communiceren met de draadloze router.1

15SpecificatiesLinksys WUMC71015WUMC710Model WUMC710Omschrijving Draadloze universele mediaconnector (AC)LED's Voeding, Ethernet, Wi-Fi Protec

3425-01624B 120809MSCisco, het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de

BrukerhåndbokLinksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

iInnholdLinksys WUMC710iProduktoversiktLED-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2ProduktoversiktLinksys WUMC7102Takk for at du har valgt Linksys Wireless-AC Universal Media Connector. Denne mediekontakten kan koble a

3ProduktoversiktLinksys WUMC710PortpanelEthernet Disse fire Ethernet-portene kobler medi-ekontakten til en datamaskin eller annen Ethernet-

4Sjekkliste for trådløs sikkerhetLinksys WUMC7104Trådløse nettverk er praktiske og enkle å installere, og derfor brukes de ofte i boliger med høyha

3ProduktoversigtLinksys WUMC710PortpanelEthernet Disse fire Ethernet-porte forbinder medie-stikket til en computer eller anden Ethernet-netværk-s

5Sjekkliste for trådløs sikkerhetLinksys WUMC710Tips for ekstra sikkerhet • Hold trådløse rutere, tilgangspunkter eller gatewayer unna yttervegger og

6Avansert konfigureringLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide

7Avansert konfigureringLinksys WUMC710Setup (Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett)Det første skjermbildet som vises, er Basic  Setup (Gru

8Avansert konfigureringLinksys WUMC710Grunnleggende trådløsinnstillingerNetwork Name (SSID) (Nettverksnavn (SSID)) SSID-en er et felles nettve

9Avansert konfigureringLinksys WUMC710WEPWEP er en enkel krypteringsmetode som ikke er like sikker som WPA eller WPA2.Key 1 (Nøkkel 1) Angi WEP-nøkke

10Avansert konfigureringLinksys WUMC710Wireless (Trådløst) > Wireless Network Site Survey (Områdeundersøkelse for trådløst nettverk)Klikk på katego

11Avansert konfigureringLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Nettverksnavn (SSID)) Her vises automatisk navnet på nettverket du har valgt.Security

12Avansert konfigureringLinksys WUMC710Administration (Administrasjon) > Management (Styring)I dette skjermbildet kan du administrere spesifi

13Avansert konfigureringLinksys WUMC710Administration (Administrasjon) > Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare)Bruk dette skjermbildet til å oppgrad

14FeilsøkingLinksys WUMC71014WUMC710Datamaskinen eller andre kablede Ethernet-enheter kan ikke kommunisere med den trådløse ruteren.1. Åpne mediekonta

4Tjekliste for trådløs sikkerhedLinksys WUMC7104Trådløse netværk er både praktiske og nemme at installere og bliver mere og mere almindelige i private

15SpesifikasjonerLinksys WUMC71015WUMC710Modell WUMC710Beskrivelse Wireless-AC Universal Media ConnectorLED-lamper Strøm, Ethernet, Wi-Fi Protected

3425-01624B 120809MSCisco, Cisco-logoen ogLinksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i US

Manual do utilizadorLinksys WUMC710 Centro Multimédia Universal CA sem fios

iÍndiceLinksys WUMC710iDescrição Geral do ProdutoPainel LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Descrição Geral do ProdutoLinksys WUMC7102Obrigado por ter escolhido o Centro Multimédia Universal CA sem fios da Linksys. O centro multim

3Descrição Geral do ProdutoLinksys WUMC710Painel das portasEthernet Estas quatro portas Ethernet ligam o centro multimédia a um computador ou outro d

4Lista de verificação da segurança sem fiosLinksys WUMC7104As redes sem fios são práticas e de fácil instalação e, por isso, estão a se

5Lista de verificação da segurança sem fiosLinksys WUMC710Sugestões adicionais de segurança • Mantenha os routers, pontos de acesso ou gateways sem fi

6Configuração avançadaLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide,

7Configuração avançadaLinksys WUMC710Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica)O primeiro ecrã apresentado é o ecrã Basic Setup (Conf

5Tjekliste for trådløs sikkerhedLinksys WUMC710Yderligere sikkerhedstip • Anbring trådløse routere, adgangspunkter og gateways i sikker afstand til ud

8Configuração avançadaLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Definições sem fios básicas)Network Name (Nome da Rede - SSID) O SSID é o nome da rede

9Configuração avançadaLinksys WUMC710WEPWEP é um método de encriptação básico, que não é tão seguro como WPA/WPA2.Key 1 (Chave 1) Introduza a chave W

10Configuração avançadaLinksys WUMC710Wireless (Sem fios) > Wireless Network Site Survey (Pesquisa de sites de redes sem fios)Clique no separador W

11Configuração avançadaLinksys WUMC710WEPNetwork Name (Nome da rede - SSID) É automaticamente apresentado o nome da rede seleccionada.Securi

12Configuração avançadaLinksys WUMC710Administration (Administração) > Management (Gestão)Utilize este ecrã para gerir funções específicas do centr

13Configuração avançadaLinksys WUMC710Administration (Administração) > Upgrade Firmware (Actualizar firmware)Utilize este ecrã para actualizar o fi

14Resolução de problemasLinksys WUMC71014WUMC710O seu computador ou outros dispositivos Ethernet com fios não conseguem comunicar com o router sem fio

15EspecificaçõesLinksys WUMC71015WUMC710Modelo WUMC710Descrição Centro Multimédia Universal CA sem osLEDs Alimentação, Ethernet, Wi-Fi Protected S

3425-01624B 120809MSCisco, o logótipo da Cisco e Linksys são marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estado

BrukerhåndbokLinksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

6Avanceret konfigurationLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapid

iInnholdLinksys WUMC710iProduktoversiktLED-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2ProduktoversiktLinksys WUMC7102Takk for at du har valgt Linksys Wireless-AC Universal Media Connector. Denne mediekontakten kan koble a

3ProduktoversiktLinksys WUMC710PortpanelEthernet Disse fire Ethernet-portene kobler medi-ekontakten til en datamaskin eller annen Ethernet-

4Sjekkliste for trådløs sikkerhetLinksys WUMC7104Trådløse nettverk er praktiske og enkle å installere, og derfor brukes de ofte i boliger med høyha

5Sjekkliste for trådløs sikkerhetLinksys WUMC710Tips for ekstra sikkerhet • Hold trådløse rutere, tilgangspunkter eller gatewayer unna yttervegger og

6Avansert konfigureringLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide, le connect

7Avansert konfigureringLinksys WUMC710Setup (Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett)Det første skjermbildet som vises, er Basic  Setup (Gru

8Avansert konfigureringLinksys WUMC710Grunnleggende trådløsinnstillingerNetwork Name (SSID) (Nettverksnavn (SSID)) SSID-en er et felles nettve

9Avansert konfigureringLinksys WUMC710WEPWEP er en enkel krypteringsmetode som ikke er like sikker som WPA eller WPA2.Key 1 (Nøkkel 1) Angi WEP-nøkke

10Avansert konfigureringLinksys WUMC710Wireless (Trådløst) > Wireless Network Site Survey (Områdeundersøkelse for trådløst nettverk)Klikk på katego

7Avanceret konfigurationLinksys WUMC710Setup (Konfiguration) > Basic Setup (Grundlæggende konfiguration)Den første skærm, der vises, er skærm

11Avansert konfigureringLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Nettverksnavn (SSID)) Her vises automatisk navnet på nettverket du har valgt.Security

12Avansert konfigureringLinksys WUMC710Administration (Administrasjon) > Management (Styring)I dette skjermbildet kan du administrere spesifikke fu

13Avansert konfigureringLinksys WUMC710Administration (Administrasjon) > Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare)Bruk dette skjermbildet til å oppgrad

14FeilsøkingLinksys WUMC71014WUMC710Datamaskinen eller andre kablede Ethernet-enheter kan ikke kommunisere med den trådløse ruteren.1. Åpne mediekonta

15SpesifikasjonerLinksys WUMC71015WUMC710Modell WUMC710Beskrivelse Wireless-AC Universal Media ConnectorLED-lamper Strøm, Ethernet, Wi-Fi Protected

3425-01624B 120809MSCisco, Cisco-logoen ogLinksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i US

Linksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

iLinksys WUMC710iLED panelLED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Ports pan

2Linksys WUMC7102 Linksys Wireless-AC Universal Media Connector  

3Linksys WUMC710Ports panel ()  

8Avanceret konfigurationLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Grundlæggende trådløse indstillinger)Network Name (SSID) (Netværksnavn (SSID)) SSID&a

4Linksys WUMC7104

5Linksys WUMC710 • 

6Linksys WUMC7106Après avoir conguré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide, le connecteur mu

7Linksys WUMC710Setup () > Basic Setup () Basic Setup (

8Linksys WUMC710Network Name (SSID) ( (SSID)) 

9Linksys WUMC710WEPWEP  WPA  WPA2Key 1 ( 1)  WEP 

10Linksys WUMC710Wireless () > Wireless Network Site Survey () Wireless Network Site

11Linksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) ( (SSID)) Security Mode (

12Linksys WUMC710Administration () > Management ()

13Linksys WUMC710Administration () > Upgrade Firmware ()

9Avanceret konfigurationLinksys WUMC710WEPWEP er en grundlæggende krypteringsmetode, som er mindre sikker end WPA og WPA2.Key 1 (Nøgle 1) Angiv WEP-n

14Linksys WUMC71014WUMC710 Ethernet 1. 

15Linksys WUMC71015WUMC710 WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector LED , Ethernet, Wi-Fi Protected Se

3425-01624B 120808MSCisco,  Cisco  Linksys  Cisco 

Hướng dẫn sử dụngLinksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

iNội dungLinksys WUMC710iTổng quan Sản phẩmMặt bố trí đèn LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2Tổng quan Sản phẩmLinksys WUMC7102Cảm ơn bạn đã chọn Bộ kt nối Linksys Wireless-AC Universal Media Connector. Bộ kt nối phương tiện này có thể kt

3Tổng quan Sản phẩmLinksys WUMC710Mặt bố trí các cổngEthernet Bốn cổng Ethernet này kt nối bộ kt nối phương tiện với máy tính hoặc thit bị

4Danh sách kiểm tra Bảo mật Không dâyLinksys WUMC7104Các mạng không dây khá thuận tiện và dễ cài đặt vì vậy số hộ gia đình có truy cập internet tốc độ

5Danh sách kiểm tra Bảo mật Không dâyLinksys WUMC710Mẹo Bảo mật Bổ sung • Giữ bộ định tuyn không dây, các điểm truy cập hay các cổng cách xa các bức

6Cấu hình nâng caoLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide, le

10Avanceret konfigurationLinksys WUMC710Wireless (Trådløs) > Wireless Network Site Survey (Undersøgelse af trådløst netværkswebsted)Klik på fanen

7Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710Setup (Cài đặt) > Basic Setup (Cài đặt Cơ bản)Màn hình đầu tiên xuất hiện là màn hình Basic Setup (Cài đặt cơ bản

8Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Cài đặt không dây cơ bản)Network Name (SSID) (Tên mạng) SSID là tên mạng dùng chung giữa tấ

9Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710WEPWEP là phương thức mã hoá cơ bản, không an toàn bằng phương thức WPA hoặc WPA2.Key 1 (Khóa 1) Nhập khóa WEP của m

10Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710Wireless (Không dây) > Wireless Network Site Survey (Khảo sát thực địa mạng không dây)Nhấp vào tab Wireless Netwo

11Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Tên mạng) Tên của mạng mà bạn đã chọn tự động được hiển thị.Security Mode (Ch độ bảo mật)

12Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710Administration (Quản trị) > Management (Quản lý)Sử dụng màn hình này để quản lý các chức năng bộ kt nối phương

13Cấu hình nâng caoLinksys WUMC710Administration (Quản trị) > Upgrade Firmware (Nâng cấp Chương trình cơ sở)Sử dụng màn hình này để nâng cấp chương

14Xử lý sự cốLinksys WUMC71014WUMC710Máy tính hay thiết bị Ethernet, có dây khác không thể giao tiếp với bộ định tuyến không dây.1. Truy cập tiện ích

15Đặc tính kỹ thuậtLinksys WUMC71015WUMC710Kiểu WUMC710Mô tả Bộ kt nối Wireless-AC Universal Media ConnectorĐèn LED Nguồn, Ethernet, Wi-Fi Prot

3425-01624B 120809MSCisco, logo Cisco và Linksys là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Cisco và/hoặc các công ty liên kt của Cisco tại Hoa Kỳ và

11Avanceret konfigurationLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Netværksnavn (SSID)) Navnet på det valgte netværk vises automatisk.Security Mode (Sik

22AC

12Avanceret konfigurationLinksys WUMC710Administration > Management (Styring)Brug dette skærmbillede til at styre bestemte funktioner for mediestik

13Avanceret konfigurationLinksys WUMC710Administration > Upgrade Firmware (Opgrader firmware)Brug dette skærmbillede til at opgradere mediesti

14FejlfindingLinksys WUMC71014WUMC710Computeren eller en anden kabelforbundet Ethernet-enhed kan ikke kommunikere med den trådløse router.1. Åb

15SpecifikationerLinksys WUMC71015WUMC710Model WUMC710Beskrivelse Trådløs-AC Universelt mediestikIndikatorer Strøm, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup

3425-01624B 120807MSCisco, Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i US

BenutzerhandbuchLinksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

iInhaltLinksys WUMC710iProduktübersichtLED-Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2P

2ProduktübersichtLinksys WUMC7102Vielen Dank, dass Sie sich für den Linksys Wireless-AC Universal Media Connector entschieden haben. Mit

3ProduktübersichtLinksys WUMC710Ports-AnzeigeEthernet : Mit den vier Ethernet-Ports stellen Sie die Verbindung zwischen Media Connector und Com

4Checkliste für Wireless-SicherheitLinksys WUMC7104Wireless-Netzwerke sind praktisch und einfach zu installieren, folglich greifen immer mehr Privatan

3 Ethernet

5Checkliste für Wireless-SicherheitLinksys WUMC710Weitere Sicherheitstipps • Halten Sie Wireless-Geräte wie Router, Access Points oder Gateways von Au

6Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapi

7Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Einrichtung > Grundlegende EinrichtungDas erste angezeigte Fenster ist das Fenster Basic Setup (Grundlegend

8Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Configuration View (Konfigurationsansicht): Wählen Sie zur manuellen Konfiguration des Wireless-Netzwe

9Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Passphrase : Geben Sie den Schlüssel ein, der von dem Media Connector und dem Wireless-Router oder Access

10Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Wireless > Wireless-NetzwerksucheKlicken Sie auf die Registerkarte Wireless Network Site Survey (

11Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Netzwerkname (SSID)): Der Name des ausgewählten Netzwerks wird automatisch angezeigt

12Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Verwaltung> VerwaltungsfunktionenIn diesem Fenster verwalten Sie spezielle Funktionen des Media Connector

13Erweiterte KonfigurationLinksys WUMC710Verwaltung> Firmware aktualisierenAuf dieser Registerkarte können Sie die Firmware des Media Con

14FehlerbehebungLinksys WUMC71014WUMC710Ihr Computer oder ein anderes Wired-Ethernet-Gerät kann nicht mit dem Wireless-Router kommunizieren.1

44

15SpezifikationenLinksys WUMC71015WUMC710Modell WUMC710Beschreibung Wireless-AC Universal Media ConnectorLEDs Power, Ethernet, Wi-Fi Protected Setu

3425-01624B 120807MSCisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw. eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und an

Οδηγός χρήσηςLinksys WUMC710Ασύρματο Media Connector γενικής χρήσης Wireless-AC

iΠεριεχόεναLinksys WUMC710iΕπισκόπηση προϊόντοςΤαπλό λυχνιών LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Επισκόπηση προϊόντοLinksys WUMC7102Σα ευχαριστούε που επιλέξατε το Ασύρατο Media Connector γενική χρήση Wireless-AC τη Linksys. Το med

3Επισκόπηση προϊόντοLinksys WUMC710Ταμπλό θυρώνEthernet Αυτέ οι τέσσερι θύρε Ethernet συνδέουν το media connector ε έναν υπολογιστή ή άλλ

4Λίστα ελέγχου ασύρατη ασφάλειαLinksys WUMC7104Τα ασύρατα δίκτυα είναι πρακτικά και εύκολα στην εγκατάσταση και τα σπίτια που διαθέτουν

5Λίστα ελέγχου ασύρατη ασφάλειαLinksys WUMC710Επιπλέον συμβουλές ασφάλειας • Κρατήστε του ασύρατου δροολογητέ, τα σηεία πρόσβαση ή τι πύλε

6Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide, l

7Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Setup (Ρύθμιση) > Basic Setup (Βασική ρύθμιση)Η πρώτη οθόνη που εφανίζεται είναι η οθόνη Basic Setup (

5

8Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Configuration View (Προβολή διαόρφωση) Για να διαορφώσετε ε η αυτόατο τρόπο το ασύρατο δίκτυό σα, επ

9Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Passphrase (Φράση πρόσβαση) Εισαγάγετε το κοινόχρηστο κλειδί του media connector και του ασύρατου δροολογη

10Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Wireless (Ασύρματη σύνδεση) > Wireless Network Site Survey (Έρευνα τοποθεσιών ασύρματου δικτύου)Κάντε κλικ στην

11Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Όνοα δικτύου (SSID)) Εφανίζεται αυτόατα το όνοα του δικτύου που επιλέξατε.Secur

12Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Administration (Διαχείριση) > Management (Διαχείριση λειτουργιών)Χρησιοποιήστε αυτή την οθόνη για να διαχειριστ

13Σύνθετη διαόρφωσηLinksys WUMC710Administration (Διαχείριση) > Upgrade Firmware (Αναβάθμιση υλικολογισμικού)Χρησιοποιήστε αυτή την οθόνη για να

14Αντιετώπιση προβληάτωνLinksys WUMC71014WUMC710Ο υπολογιστή σας ή άλλη συσκευή ενσύρματης σύνδεσης Ethernet δεν μπορεί να επικοινωνήσει με

15ΠροδιαγραφέLinksys WUMC71015WUMC710Μοντέλο WUMC710Περιγραφή Ασύρατο Media Connector γενική χρήση Wireless-ACΛυχνίε LED λειτουργία, Ether

3425-01624B 120808MSΗ επωνυία Cisco, το λογότυπο Cisco και η επωνυία Linksys αποτελούν επορικά σήατα ή σήατα κατατεθέντα τη Cisco ή/και των θυγα

User GuideLinksys WUMC710 Wireless-AC Universal Media Connector

66

iContentsLinksys WUMC710iProduct OverviewLED panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Product OverviewLinksys WUMC7102Thank you for choosing the Linksys Wireless-AC Universal Media Connector. The media connector can connect any wire

3Product OverviewLinksys WUMC710Ports panelEthernet These four Ethernet ports connect the media connector to a computer or other Ethernet netw

4Wireless Security ChecklistLinksys WUMC7104Wireless networks are convenient and easy to install, so homes with high-speed Internet acces

5Wireless Security ChecklistLinksys WUMC710Additional Security Tips • Keep wireless routers, access points, or gateways away from exterior wa

6Advanced ConfigurationLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide

7Advanced ConfigurationLinksys WUMC710Setup > Basic SetupThe first screen that appears is the Basic Setup screen. Use this screen to change the bro

8Advanced ConfigurationLinksys WUMC710Basic Wireless SettingsNetwork Name (SSID) The SSID is the network name shared among all points in a

9Advanced ConfigurationLinksys WUMC710WEPWEP is a basic encryption method, which is not as secure as WPA or WPA2.Key 1 Enter the WEP key of your netw

10Advanced ConfigurationLinksys WUMC710Wireless > Wireless Network Site SurveyClick the Wireless Network Site Survey tab to begin a site survey. Th

7

11Advanced ConfigurationLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) The name of the network you selected is automatically displayed.Security Mode WEP is a

12Advanced ConfigurationLinksys WUMC710Administration > ManagementUse this screen to manage specific media connector functions: access to the brows

13Advanced ConfigurationLinksys WUMC710Administration > Upgrade FirmwareUse this screen to upgrade the media connector’s firmware. Do not upgrade t

14TroubleshootingLinksys WUMC71014WUMC710Your computer or other wired, Ethernet device cannot communicate with the wireless router.1. Access the media

15SpecificationsLinksys WUMC71015WUMC710Model WUMC710Description Wireless-AC Universal Media ConnectorLEDs Power, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,

3425-01624B 120724MSCisco, the Cisco logo, and Linksys are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and

Guía del usuarioLinksys WUMC710 Conector de medios universal Wireless-AC

iContenidoLinksys WUMC710iDescripción del productoPanel de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Descripción del productoLinksys WUMC7102Gracias por elegir el conector de medios universal Wireless-AC de Linksys. El conector de medios es capaz de

3Descripción del productoLinksys WUMC710Panel de puertosEthernet Estos cuatro puertos Ethernet conectan el conector de medios a un equipo o a ot

8SSID ))SSIDSSID

4Lista de comprobación de seguridad inalámbrica Linksys WUMC7104Las redes inalámbricas son prácticas y fáciles de instalar, por lo que el número de ho

5Lista de comprobación de seguridad inalámbrica Linksys WUMC710Sugerencias de seguridad adicionales • Mantenga los puntos de acceso, las gateways o lo

6Configuración avanzadaLinksys WUMC7106Après avoir configuré le connecteur multimédia en suivant les étapes du guide d’installation rapide

7Configuración avanzadaLinksys WUMC710Setup > Basic Setup (Configuración > Configuración básica)La primera pantalla que aparece es la ficha Basi

8Configuración avanzadaLinksys WUMC710Basic Wireless Settings (Parámetros inalámbricos básicos)Network Name (SSID) (Nombre de la red, SSID) El SSID e

9Configuración avanzadaLinksys WUMC710WEPWEP es un método de encriptación básico y no es tan seguro como WPA o WPA2.Key 1 (Clave 1) Introduzca l

10Configuración avanzadaLinksys WUMC710Wireless > Wireless Network Site Survey (Inalámbrico > Sondeo del sitio inalámbrico)Haga clic en la f

11Configuración avanzadaLinksys WUMC710WEPNetwork Name (SSID) (Nombre de la red, SSID) Muestra automáticamente el nombre de la red que ha seleccionad

12Configuración avanzadaLinksys WUMC710Administration > Management (Administración > Gestión)Utilice esta pantalla para gestionar las funciones

13Configuración avanzadaLinksys WUMC710Administration > Upgrade Firmware (Administración > Actualizar el firmware)Utilice esta pantalla para act